Jule freut sich über ihre neue Lavalampe, bis sich darin plötzlich ein Gesicht zeigt. Als sie die Lampe öffnet, befreit sie den Zwerg Rufus, der seit Jahrhunderten gefangen war.
Tim und Tom geraten mit ihrem Raumschiff in ein neues Abenteuer: Auf dem Zwillingsplaneten Anuf und Benuf droht Streit um die Quelle des Lachens. Tante Monika, Lisa und Klaus helfen zu vermitteln.
Ein entlassener Soldat dient sieben Jahre bei einem geheimnisvollen Herrn und muss schmutzige Arbeit verrichten. Weil er treu durchhält und nicht neugierig wird, erhält er großen Lohn.
Waldkobold Timmy wird zu der kranken Drossel Doris gerufen. Sie hat starke Bauchschmerzen und würgt schließlich ein kleines Plastikstück hervor, das sie am Waldrand mit Essensresten gefressen hat.
Als Svenny einen Riss im Honigkrug entdeckt, verdächtigt sie zunächst Timmy, sein Werkzeug liegen gelassen zu haben.
Timmy bekommt Besuch von seinem alten Freund Georgy aus Russland und dessen Familie. Beim Fest fällt auf, dass Georgys Tochter Sventlany traurig ist, weil die Koboldkinder sie wegen ihrer anderen…
Tommy hat Angst vor seltsamen Geräuschen an der Sonnenlichtung. Timmy glaubt zunächst nicht an eine Gefahr, geht aber mit Mausmutter Mimi nachsehen.
Andy holt Waldkobold Timmy zu Hilfe, weil Hoppler in einer Schlinge feststeckt. Die Falle stammt nicht von Menschen, sondern von den Trollen.
Nach der Rettung von Hoppler bemerken Timmy und Andy, dass Kautz, die weise Schleiereule, verschwunden ist. Mit Mutter Natur und der Drossel Doris finden sie ihn bewusstlos bei der Wildschweinsuhle.
An einem nebligen, traurigen Morgen erfahren Timmy, Andy und die Koboldfamilie, dass der alte Waldkobold Gummy gestorben ist und als welkes Blatt in den Wald zurückgekehrt ist.
Timmy und Sunny eilen in den dunklen Wald, weil der kleine Trunny mit einem fremden Troll mitgegangen ist. In der unordentlichen Trollhöhle finden sie ihn eingesperrt in einem Käfig.
Am Waldsee liegen Fische krank am Ufer. Timmy entdeckt, dass Farbeimer und Dosen achtlos ins Wasser geworfen wurden und die Kiemen der Fische verklebt haben.